1
00:03:12,549 --> 00:03:14,948
في عام 1968 كان عمري 8 سنوات.

2
00:03:14,962 --> 00:03:21,837
يقولون أن عام 1968 كان عاما ثوريا. وقد كان كذلك. على الأقل بالنسبة لي.

3
00:03:22,760 --> 00:03:26,714
الحقيقة هي أنني في عام 1968 لم أكن في مزاج يسمح بالثورات. كنت قلقة بشأن أشياء أخرى.

4
00:03:27,090 --> 00:03:34,543
كنت قلقة من أن الهارب المسكين كان يهرب طوال الوقت بينما يعلم الجميع أنه لم يقتل أحداً.

5
00:03:39,265 --> 00:03:44,538
كنت قلقًا أيضًا بشأن عدم وصول التلفزيون الذي اشتراه والدي للتو في الوقت المناسب لحضور مهرجان يوروفيجن.

6
00:03:45,845 --> 00:03:49,379
كان والدي قلقًا بشأن الحصول على العمل والسلام والصحة.

7
00:03:50,147 --> 00:03:54,228
وما أرادته والدتي حقًا هو الصحة والسلام والعمل.

8
00:03:55,476 --> 00:03:59,121
شعر والداي بالوخز عدة مرات. وجدتي أكثر.

9
00:03:59,213 --> 00:04:02,409
الآن لم تتحدث كثيرًا وعملت كثيرًا.

10
00:04:10,008 --> 00:04:16,561
أخي طوني . كان قلقًا فقط بشأن الموسيقى والفتيات وحب الشباب.

11
00:04:18,112 --> 00:04:26,588
جاهز لتناول العشاء! يا فتى، تعال لتناول العشاء! ولد! تعال!

12
00:04:26,611 --> 00:04:33,728
قبل ظهور التلفاز، كان الناس لا يزالون يتحدثون أثناء تناول العشاء. حسناً، كان والدي يتكلم. والآخر يستخدم للرد.

13
00:04:35,750 --> 00:04:37,580
ماذا عن الفتاة؟ هل تأتي أم لا؟

14
00:04:38,201 --> 00:04:42,910
ربما كانت لديها مشكلة. هيا سوف يبرد الحساء.

15
00:04:43,193 --> 00:04:51,259
Can I know why we never can have dinner all together? أعطها الحساء.

16
00:04:51,795 --> 00:05:02,616
كانت الفتاة إينيس. أختي الكبرى. She used to spend her life saying goodbye to her boyfriend. I didn't understand why they needed that much time to say goodbye. All in all, they would meet again the day after...

17
00:05:04,278 --> 00:05:08,180
مرحبًا. لقد تأخرت. أنا آسف.

18
00:05:08,704 --> 00:05:13,517
سيكون غريبا إذا وصلت في الوقت المناسب. وماذا حدث لتلك التنورة؟ هل أصبح أقصر مرة أخرى من تلقاء نفسه؟

19
00:05:13,743 --> 00:05:15,158
إنها الموضة أنطونيو!

20
00:05:15,261 --> 00:05:16,630
هناك الموضة والأزياء.

21
00:05:16,720 --> 00:05:18,150
جدتي، لا تبدأي من فضلك.

22
00:05:18,478 --> 00:05:22,179
الجدة على حق، ابنة. هي الموضات والموضات. الموضات الكريمة وغيرها.

23
00:05:22,547 --> 00:05:24,208
متى قالوا أنهم سيحضرون التلفاز؟

24
00:05:25,367 --> 00:05:26,090
يوم الجمعة على ما أعتقد.

25
00:05:26,136 --> 00:05:27,366
وكيف الحال يا أبي؟

26
00:05:27,799 --> 00:05:37,751
التلفاز؟ So, it is very beautiful, it has a very big grey screen and for buttons on the right side. إنها ثقيلة جدًا، تبدو جيدة. اه، ولها UHF.

27
00:05:37,900 --> 00:05:39,638
هل لديها حقا UHF؟

28
00:05:39,675 --> 00:05:41,105
بالتأكيد ابنة. وقناتين .

29
00:05:41,240 --> 00:05:42,870
والهوائي؟ متى سيقومون بتركيب الهوائي؟

30
00:05:43,006 --> 00:05:44,189
أنا لا أعرف ميرش. عندما يحضرونها.

31
00:05:44,293 --> 00:05:47,597
لا أعرف كيف ستدفعها. أين أنت ذاهب للعثور على المال؟

32
00:05:47,666 --> 00:05:49,526
وسوف نقوم بدفعها على أقساط.

33
00:05:49,606 --> 00:05:53,252
Daughter, you have to buy things when you have the money. كم لدي وكم أدفع.

34
00:05:53,427 --> 00:05:55,907
توني، أنا أشعر بالتوتر. ماذا يحدث؟ هل أصبت بالصمت؟

35
00:06:05,196 --> 00:06:06,687
توني، الأخبار لم تنتهي بعد.

36
00:06:06,894 --> 00:06:09,761
لقد فعلوا ذلك بالفعل يا أبي! هناك لوس بافوس على الراديو.

37
00:06:10,000 --> 00:06:11,646
لم ينتهوا بعد. ولم يتحدثوا عن الثيران.

38
00:06:13,119 --> 00:06:14,442
تعال. أعطني الأخبار وأجلس.

39
00:06:15,103 --> 00:06:18,161
يا له من هاجس استمع إلى هذا الثيران الذين يتناولون العشاء!

40
00:06:18,161 --> 00:06:20,749
أنا دائما أستمع إلى الثيران (الكوريدا). دائماً.

41
00:06:20,749 --> 00:06:21,708
نعم. وأنا لوس برافوس.

42
00:06:21,708 --> 00:06:23,678
ثم سوف تستمع إليهم في لحظة

43
00:06:23,678 --> 00:06:26,404
لا يا أبي، لقد انتهى الأمر. لديك حفل موسيقي.

44
00:06:28,406 --> 00:06:31,126
حسنًا، استمع إلى لوس برافوس. استمع إلى حفلتك الموسيقية.

45
00:06:31,126 --> 00:06:32,595
مع هذا في نفس الوقت؟

46
00:06:32,595 --> 00:06:35,076
حسنًا، نحن لا نستمع إلى The Bravos...

47
00:06:35,536 --> 00:06:42,740
That was my family in 1968. When I remember this period, I feel like I was speaking about other people and an other country.

48
00:06:42,740 --> 00:06:52,077
لم تمر سنوات عديدة. But we all change that much in a very few time that I can't even recognise my own family.

49
00:06:52,499 --> 00:06:56,090
يمكنك الذهاب إلى النوم. إذا كنت لا ترغب في تناول العشاء، اذهب إلى النوم!

50
00:06:57,150 --> 00:07:12,312
كان لويس أفضل صديق لي. كان قصير النظر ومريضًا طوال الوقت تقريبًا. كلانا كان من نقاط الضعف في الفصل الدراسي. لكن بفضل معهد سانسون سنصبح رجالًا خارقين. الآن فصاعدا، لن يعبث أحد معنا.

51
00:07:17,951 --> 00:07:19,173
هل تشعر بشيء؟

52
00:07:19,173 --> 00:07:20,819
أعتقد أن لدي المزيد من الحجم

53
00:07:21,915 --> 00:07:24,167
أعتقد أنك نفس الشيء من ذي قبل.

54
00:07:24,169 --> 00:07:37,353
ذلك لأنك لا تستطيع أن تشعر بالاحترام خلال أسبوعين. انها تسمع. "بفضل التوتر الديناميكي على بلح البحر، فإنها سوف تتحسن تدريجيا." انظر السيدة فيليسا!

55
00:07:37,353 --> 00:07:38,245
دعنا نذهب!

56
00:07:39,614 --> 00:07:41,060
السيدة فيليسا!

57
00:07:41,960 --> 00:07:45,755
ماذا يحدث؟ مرة أخرى؟ لكن أليس كذلك في أكتوبر؟

58
00:07:45,796 --> 00:07:49,310
نعم ولكن دون بينانسيو أعطاهم لنا من أجل الجمعيات الخيرية للرعية.

59
00:07:49,522 --> 00:07:50,667
ليس لدي أي عملة.

60
00:07:50,667 --> 00:07:52,853
حسنًا، يمكنك أن تعطينا 500 ورقة نقدية.

61
00:07:53,703 --> 00:07:56,070
إذا استمر الماء فلا تشتكي!

62
00:07:56,723 --> 00:07:58,399
بخيل!!

63
00:08:04,986 --> 00:08:06,793
ماذا يحدث؟ لماذا لديك هذا الوجه الحزين؟

64
00:08:06,978 --> 00:08:08,517
وقال لي أنه لن يعطيني أي شيء.

65
00:08:08,608 --> 00:08:09,146
لماذا؟

66
00:08:09,335 --> 00:08:23,980
لأنه يقول أنهم جميعا معطى. لكنه يكذب. كان هناك أربعة في مكتبه. رأيتهم. وقال إنه لم يرى والدتي في الكنيسة أبدًا. على مسؤوليته الخاصة، كنت سأحصل على أموال أكثر من أي شخص آخر. آمل ألا يكون من الممكن إصلاح الكنيسة.

67
00:08:24,142 --> 00:08:26,033
إذا كنت تريد يمكنك أن تأتي لتسأل معنا.

68
00:08:26,033 --> 00:08:28,124
لا، أريد صندوق النقود الخاص بي أو لا شيء.

69
00:08:28,202 --> 00:08:31,765
يا صديقي، نحن نصنع بلح البحر. أنظر إلى هذا!

70
00:08:31,921 --> 00:08:36,646
أنا لا أريد! لا أريد صندوق النقود بعد الآن، حتى لو أعطاني واحدًا غدًا.

71
00:08:37,187 --> 00:08:39,979
حسنا، نحن نغير البطاقات؟

72
00:08:40,676 --> 00:08:41,998
هل لديك جنتو ؟

73
00:08:42,317 --> 00:08:45,848
نعم لدي ولكن واحد فقط لا يخرج في كثير من الأحيان.

74
00:08:46,191 --> 00:08:47,544
أعطيك جاراتي!

75
00:08:47,740 --> 00:08:48,970
هذا جيد...

76
00:08:50,627 --> 00:08:57,334
لا مانع لدي لعدم وجود صندوق المال. إنه أفضل مثل هذا. حسنا، أنا ذاهب إلى المنزل. أفضّل ألا يكون لدي أي صندوق نقود.

77
00:08:57,700 --> 00:09:03,608
في الواقع، كانت والدة جوزيت أمًا عازبة، لكن الجميع في الحي فكروا بها بشكل أسوأ.

78
00:09:03,746 --> 00:09:08,024
عندما ذهبت إلى السوق انتقل الناس إلى جانب واحد. ترغب في تجنب التلوث.

79
00:09:08,024 --> 00:09:13,037
لكنني أصبحت صديقة ابنها الذي كان يُدعى جوزيت ولعبت بشكل أفضل من أي شخص آخر مع عائلة تشاباس.

80
00:09:13,037 --> 00:09:17,305
لم يعطوه أي صندوق نقود بسبب والدته. البغايا لا يؤمنون بالله.

81
00:09:17,305 --> 00:09:27,766
ليس لديك أدنى فكرة، أولئك الذين لا يصدقون هم العاهرات. البغايا تفعل. وقد لا تكون والدته عاهرة أو أي شيء من هذا القبيل. تقول أختي أن هذه مجرد ثرثرة من الناس.

82
00:09:27,766 --> 00:09:32,089
ذات يوم قالت والدتي لأبي إنه إذا نظر إليها مرة أخرى فسوف يتذكر تلك اللحظة.

83
00:09:34,142 --> 00:09:36,483
At least they already have 20 duros (100 pesetas) each.

84
00:09:36,507 --> 00:09:38,476
أنا لست متفاجئاً، لقد حصلوا على صناديق أموال أفضل.

85
00:09:38,630 --> 00:09:48,247
I would have put my own money to get well with Don Benancio. كان دون بينانسيو، كيف يمكنني أن أقول؟ لقد كان كاهنًا فرض الاحترام.

86
00:09:48,546 --> 00:09:49,668
6000 دوروس لعدد 2 كابل.

87
00:09:49,683 --> 00:09:54,664
فهي ليست 2 الكابلات. إنه تركيب الكابلات لجميع الكنيسة. المقابس، السلطة الفلسطينية

88
00:09:55,006 --> 00:09:57,706
I am thinking on removing the PA even if I have to become mute.

89
00:09:57,706 --> 00:10:00,326
لماذا أنت ذاهب لإزالة السلطة الفلسطينية. هل ستحتفلون بالقداس باللافتات؟

90
00:10:00,326 --> 00:10:02,479
من أين تأتي تلك الـ 5000 دورو؟

91
00:10:02,541 --> 00:10:07,953
أنت تعرف تمامًا دون بينانسيو، والمواد، والعمال، والسقف. وهذا ما يكلفني.

92
00:10:07,953 --> 00:10:09,775
ما يكلفك؟

93
00:10:09,775 --> 00:10:12,979
وهذا موافق. سأخصم لك 300

94
00:10:12,979 --> 00:10:19,920
300 بيزيتا؟ ولكن ما هو نوع هذا الخصم؟ عليك أن تخصم لي 10% من الإجمالي.

95
00:10:19,927 --> 00:10:22,788
الـ 10% دون بينانسيو؟ أنت سوف تدمرني!

96
00:10:22,795 --> 00:10:25,186
ولا تساوم. المسيحيون الصالحون لا يفعلون ذلك.

97
00:10:25,187 --> 00:10:29,140
أنا لا أساوم ولكن كنيستك ستكلفني المال!

98
00:10:29,142 --> 00:10:33,434
كنيستي؟ يقول كنيستي. هل تعتقد أنني البابا؟

99
00:10:33,434 --> 00:10:39,327
وهذا موافق. الـ 5% وانتهى الأمر. لدي عائلة، أطفال، ولدي...

100
00:10:39,327 --> 00:10:42,042
تم. ماذا يحدث؟

101
00:10:42,042 --> 00:10:43,848
لقد أخبرتنا أن نأتي لإستلام صندوق المال

102
00:10:46,338 --> 00:10:47,583
الصبي الأسود الصغير أو الصبي الصيني الصغير.

103
00:10:47,671 --> 00:10:48,339
أسود صغير

104
00:10:48,708 --> 00:10:49,846
الصينية الصغيرة.

105
00:10:51,232 --> 00:10:52,315
أين أنت ذاهب الآن؟

106
00:10:52,439 --> 00:10:54,385
الى الشارع. لطلب المال.

107
00:10:54,385 --> 00:10:57,379
ولماذا لا تبدأ هنا. هناك رجل لطيف جدا هنا.

108
00:10:57,752 --> 00:10:59,974
دون بينانسيو هل تريد أن تدمرني؟

109
00:11:00,845 --> 00:11:03,735
يمكنك منحهم 5 دوروس لكل منهم.

110
00:11:04,206 --> 00:11:10,703
لا بأس... 5 دوروس.

111
00:11:10,977 --> 00:11:12,561
شكرًا لك. يرحمك الله.

112
00:11:12,728 --> 00:11:16,301
أرتورو جيد جدًا. جيد جدًا. هكذا يفوز المسيحيون الصالحون بالخلاص.

113
00:11:17,287 --> 00:11:41,180
The Spanish Society of Radio-diffusion presents: Love Rosa. With the great radio company of actors of Radio Madrid. And the come back of the great latinoamerican actor Don Otero Martín.

114
00:11:41,737 --> 00:11:57,203
في تلك الأوقات، كان لا يزال لدينا هؤلاء الأشخاص الرائعون مثل سيرفان الذي قضى وقته في الاستماع إلى الروايات الإذاعية وكان يحلم باللحظة التي سيعود فيها الملك لأنه كان ملكيًا مثيرًا للإعجاب. اعتاد الناس أن يقولوا أنه منذ فترة طويلة انفصلت صديقته عنه ولهذا السبب أصيب بالجنون

115
00:12:06,197 --> 00:12:08,424
أنا آنا روزا تحبني يا ابني!

116
00:12:08,427 --> 00:12:10,303
نعم سأحبك دائما!

117
00:12:10,303 --> 00:12:12,763
أظهر القليل من الإحترام!

118
00:12:15,736 --> 00:12:17,051
ولكن هل أنت متأكد؟

119
00:12:17,051 --> 00:12:18,858
كل منهم. في الدول الأجنبية كلهم.

120
00:12:18,858 --> 00:12:19,970
لكنها تأتي مع التعليمات؟

121
00:12:19,970 --> 00:12:22,401
بالتأكيد ولكن بما أنهم كانوا باللغة الفرنسية لم آخذهم.

122
00:12:22,401 --> 00:12:23,946
لا أعلم أنه قد يكون خطيرًا

123
00:12:23,946 --> 00:12:29,358
ولكن كيف سيكون الأمر خطيرا؟ ألم أقل لك أن جميع الفتيات في البلاد الأجنبية يأخذنه؟ بالإضافة إلى ذلك يمكنك العثور عليها في الصيدلية.

124
00:12:31,718 --> 00:12:32,717
ولكن هل تفعل هنا؟

125
00:12:32,938 --> 00:12:34,553
لإصلاح الكنيسة؟

126
00:12:34,564 --> 00:12:36,425
اخرج من هنا! اسأل في مكان آخر

127
00:12:36,432 --> 00:12:39,029
لدي عملات معدنية بقيمة 10 سنتات فقط.

128
00:12:39,555 --> 00:12:40,678
شكرًا لك!

129
00:12:45,183 --> 00:12:47,727
خرجوا. يجب أن تكون رغبات الرب.

130
00:13:05,839 --> 00:13:07,291
نسأل سيرفان؟

131
00:13:07,291 --> 00:13:11,472
إلى سيرفان؟ لكن هذا هو وقت الراديو الجديد. إنه منوم مغناطيسيا.

132
00:13:14,502 --> 00:13:15,595
مرحبًا سيرفان!

133
00:13:15,596 --> 00:13:23,931
أعطونا أربعة. هل لديك كاريكاتير جديد؟

134
00:13:29,364 --> 00:14:13,598
هناك نساء أخريات. سوف تجد واحد آخر. وإذا لم تفعل فهو أفضل لك. أنا لا أصدق أي شيء. يخرج من الأذن ويخرج من الأخرى. تعال وانتهى. لأنها ليست سيئة. تذهب إلى الكنيسة وبعد ذلك تفعل ما تريد.

135
00:14:15,078 --> 00:14:17,511
للكنيسة.

136
00:14:17,511 --> 00:14:23,663
خارج! هيا، خارج! لا تتزوج!

137
00:14:23,670 --> 00:14:39,257
لم يتوقف والدي عن العمل أبدًا. In the morning he worked at the ministry of agriculture and in the afternoon in a printing house. Some time he also helped my mother sawing pants when he got home. قررت ألا أصبح بالغًا. The adults didn't do anything else than working...

138
00:14:40,451 --> 00:14:45,475
ماذا تفعل لها الآن؟ والواجبات المنزلية؟ اذهب إلى المنزل الآن.

139
00:14:45,565 --> 00:14:47,926
We didn't get anything! هيا أعطنا شيئا!

140
00:14:47,926 --> 00:14:49,464
لا أنا لا أعطيك أي شيء. لقد أعطيتك بالفعل ما يكفي.

141
00:14:49,471 --> 00:14:50,446
أبي، من فضلك!

142
00:14:50,446 --> 00:14:58,254
لكن انظر إلى هذا! من قام بزيارتنا! كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ سيقوم دون بينانسيو ببناء كاتدرائية!

143
00:14:58,254 --> 00:15:00,865
لا أحد يعطينا أي شيء! نحن الأخيرون.

144
00:15:04,333 --> 00:15:05,871
لست بحاجة لمنحهم أي شيء يا دون بابلو.

145
00:15:05,878 --> 00:15:16,477
نعم لقد حصلت هنا على عملتين لكل منهما. وأنت ماذا؟ Don't you think to give anything for the parish charities? أنت تعرف؟ كل هؤلاء الرجال شيوعيون وملاحدون.

146
00:15:16,484 --> 00:15:19,128
لقد سمعت دون بابلو.

147
00:15:20,083 --> 00:15:23,300
You are not going to have a look in your pockets? للجمعيات الخيرية الرعية؟

148
00:15:36,311 --> 00:15:37,772
هيا يا أطفال!

149
00:15:45,523 --> 00:16:06,648
كان لدى الأب بينانسيو 3 هواجس. الشهوة والزائدة وريال مدريد. On those times I thought that Lust meant leaving in a castle and the Excess was a car problem. But when the Real Madrid went bad Don Benancio gave us the worse sermon. الذي يتعلق بالطريقتين.

150
00:16:08,384 --> 00:16:26,336
هناك طريقتان في الحياة. One is easy to walk because it takes to the doom. And the other one is narrow, full of sacrifices but it take to the salvation

151
00:16:27,461 --> 00:17:05,426
In this way there is no place for dances and fashions which trick young people. لم يعد لديهم مثال في المنزل بعد الآن. And they don't have examples because their parents are slaves of the golden veal. Obsessed with getting more and more material benefits. سيارات، ثلاجات، غسالات، تلفزيونات. هذه عظة إنذار، وعظة تحذيرية

152
00:17:12,154 --> 00:17:16,191
1898، لا تنسوا هذا التاريخ أبدًا.

153
00:17:16,191 --> 00:17:39,237
Don Severiano, didn't mind about the material benefits, the Lust ad the Excess. He taught that every harm was caused by the Perfidy. The English Perfidy because the always had a problem with us. At 8 years old we already knew that Protestant were guilty of everything. Of course the atheistic and communists were even worse.

154
00:17:45,539 --> 00:17:46,754
H4

155
00:17:46,764 --> 00:17:49,579
ح4: ماء. F9

156
00:17:49,605 --> 00:17:51,756
F9 water.

157
00:17:51,756 --> 00:18:05,360
This empire had to resist the Perfidy of Lutheranism. أولاً مع القراصنة الإنجليز. Later, those evil Americans left Cuba orphan, without it's fatherland.

158
00:18:08,005 --> 00:18:09,175
ح6

159
00:18:09,452 --> 00:18:10,558
H6: لمس

160
00:18:10,558 --> 00:18:16,253
And to provoke a war, to provoke a war to still us our glorious past

161
00:18:16,253 --> 00:18:17,176
ج7

162
00:18:17,373 --> 00:18:18,173
غارقة!

163
00:18:18,190 --> 00:18:31,366
الكانتارا! جيد جدًا الكانتارا! جيد جدا! The Main was sunken by themselves provoking the lost of Cuba for ever

164
00:18:45,766 --> 00:19:03,653
My sister and her boyfriend were still saying goodbye. كان الصديق يُدعى يسوع وكان مؤلمًا. He was 21 years old and worked at Galerías Preciados. لقد تحدث فقط عن المال. I think he was a pain for my sister as well but she stood him because he was her boyfriend. On those times we couldn't change boyfriend that easily

165
00:19:04,676 --> 00:19:06,746
ولكن أين كنت؟

166
00:19:06,844 --> 00:19:08,353
كنت أطلب المال.

167
00:19:08,353 --> 00:19:09,667
هل حصلت على الكثير؟

168
00:19:09,667 --> 00:19:10,890
فلان وفلان.

169
00:19:10,890 --> 00:19:13,144
حسنًا، آمل أن يكون هذا كافيًا.

170
00:19:13,144 --> 00:19:15,241
وبهذا لا أستطيع حتى شراء الماء المقدس.

171
00:19:15,326 --> 00:19:18,591
انظر إلى هذا الصبي! تعال! العودة إلى المنزل!

172
00:19:18,591 --> 00:19:22,071
حسنا سأذهب. هل أخبر أبي أنك هنا تقبلني؟

173
00:19:22,556 --> 00:19:29,953
I was not a blackmailer but with my sister's boyfriend it was different. بالإضافة إلى أنه كان لسبب وجيه..

174
00:19:31,617 --> 00:19:32,670
ولكن ماذا تريد؟

175
00:19:32,670 --> 00:19:33,645
ما تستطيع

176
00:19:33,645 --> 00:19:37,300
انظر، لا تعطيه أي سنت أكثر. كارلوس، اذهب إلى المنزل

177
00:19:37,552 --> 00:19:38,926
بارك الله فيك.

178
00:19:38,926 --> 00:19:40,027
نعم

179
00:19:40,027 --> 00:19:46,782
هيا! اذهب إلى المنزل، أنت مبتل تمامًا! يجري!

180
00:19:58,441 --> 00:20:02,494
أنت تحترق. لماذا ذهبت لطلب المال مع هذا المطر؟

181
00:20:02,554 --> 00:20:05,006
هذا لأنني لا أملك شيئًا تقريبًا. ولا حتى 20 دورو.

182
00:20:05,052 --> 00:20:07,365
و؟ هيا حرك ذراعك

183
00:20:07,410 --> 00:20:09,399
عليك أن تعطيه دواء سور فيرجينيا

184
00:20:09,514 --> 00:20:11,316
أمي، نحن لا نستخدمها بعد الآن.

185
00:20:11,318 --> 00:20:13,705
I always used it with you and you were very healthy.

186
00:20:13,739 --> 00:20:17,282
القدمين باردة جداً. أعط البيراميدون درجة حرارته.

187
00:20:17,564 --> 00:20:36,826
الجدة لم تؤمن بالحبوب. She treated everything with bicarb, garlic soups and miraculous plants from the village. كانت سور فيرجينيا تعاني من مشاكل خطيرة للغاية. Now we would say naturalist but them she was just old school. في عام 1968، كان الناس لا يزالون يؤمنون بالتقدم.

188
00:20:37,968 --> 00:20:39,860
Merche، لا أستطيع العثور على Piramidón.

189
00:20:40,048 --> 00:20:41,940
قم بإلقاء نظرة على غرفة نوم إينيس.

190
00:20:54,795 --> 00:20:55,855
ولكن ما هذا؟

191
00:20:55,856 --> 00:20:59,221
ألا ترى مام، إنه تلفزيون. كما هو الحال بالنسبة للمستوى الأول.

192
00:20:59,228 --> 00:21:00,312
لمن هو؟

193
00:21:00,312 --> 00:21:02,348
أنطونيو الكانتارا.

194
00:21:02,348 --> 00:21:04,385
إنه تلفزيون، وواحد كبير.

195
00:21:04,576 --> 00:21:07,968
سيتعين عليها أن تزرع السراويل لدفع ثمنها!

196
00:21:08,568 --> 00:21:13,439
مساء الخير. هل يمكنك السماح لي بالمرور؟ شكرًا لك.

197
00:21:20,938 --> 00:21:25,207
لقد كنت على حق لقد كان في يد الفتاة. كيف حالك يا بني؟

198
00:21:25,207 --> 00:21:27,043
سيء لأنه لديه 39.5

199
00:21:27,043 --> 00:21:28,904
قم بتغطيته جيدًا، عليه أن يتعرق.

200
00:21:29,300 --> 00:21:30,592
هناك شخص يتصل.

201
00:21:31,485 --> 00:21:32,923
لقد الرعشات

202
00:21:32,923 --> 00:21:36,264
نعم، لديك الكثير من الحمى. سنرى إذا مرضت غدا.

203
00:21:36,264 --> 00:21:38,102
سترى غدا سأكون بخير.

204
00:21:38,102 --> 00:21:39,337
هذا ما تعتقده

205
00:21:39,337 --> 00:21:41,386
إنه التلفزيون في صندوق ضخم

206
00:21:41,386 --> 00:21:42,478
انا اذهب

207
00:21:42,722 --> 00:21:43,690
ابقَ هادئًا!

208
00:21:45,246 --> 00:22:00,451
أنت تعطينا الكثير من الانزعاج. خذ الحبوب. يا لها من فكرة للحصول على هذا الرطب. أنا أجلس هنا معك. لا أريد أن أشاهد هذا الشيء.

209
00:22:12,098 --> 00:22:16,239
أنطونيو، نذهب لمشاهدة التلفزيون؟

210
00:22:17,321 --> 00:22:18,566
الآن؟

211
00:22:18,651 --> 00:22:19,897
تعال!

212
00:22:20,896 --> 00:22:23,299
لكن ليس لدينا حتى هوائي Merche

213
00:22:23,595 --> 00:22:26,258
نعم، أقول ذلك بسبب ذلك. لننظر إليها.

214
00:22:27,157 --> 00:22:34,379
لتنظر إليها تقول. لننظر ماذا؟ هيا النوم أنا متعب

215
00:22:35,319 --> 00:22:36,311
أنطونيو،

216
00:22:36,311 --> 00:22:37,172
ماذا؟

217
00:22:37,793 --> 00:22:39,851
ألا تشعر بالإثارة مع هذا؟

218
00:22:42,510 --> 00:22:45,372
رقم لماذا يجب علي ذلك؟

219
00:22:45,766 --> 00:23:09,031
لأنها الراحة. ولم يكن لدينا الراحة أبدًا. Aren't you exited because we can see singers, bulls and even movies all together at home. أنطونيو! هيا، افعل ذلك من أجلي! تعال! دعنا نذهب لرؤية التلفزيون.

220
00:23:12,251 --> 00:23:16,591
Between fever and the new TV I couldn't sleep that night.

221
00:23:53,718 --> 00:24:07,668
لقد كان سحراً! كان بإمكاني الذهاب إلى المدرسة والتحدث عن برامج الليلة الماضية، ويمكنني مشاهدة مغامرات الهارب، ويمكنني مشاهدة مسابقة اليوروفيجن! لم أكن منبوذاً بعد الآن!

222
00:24:27,135 --> 00:24:31,033
إنها في حالة جيدة. لا ينبغي لي أن أعيش هنا معك أيضًا.

223
00:24:31,643 --> 00:24:33,242
ولكن أين ستكون أفضل من هنا؟

224
00:24:33,242 --> 00:24:34,349
شهت لا أستطيع أن أسمع!

225
00:24:36,149 --> 00:24:43,056
عمري أكثر من 50 عامًا وقد انتهت حياتي. I have no problem with my daughter in law who I consider as my daughter.

226
00:24:43,056 --> 00:24:46,606
الشيء نفسه مع أنطونيو. ولكن أعتقد أنني مصدر إزعاج.

227
00:24:46,699 --> 00:24:48,237
لماذا ستكون مصدر إزعاج؟

228
00:24:54,201 --> 00:24:57,981
جميل أنك لا تستطيع مغادرة منزلك.

229
00:24:59,281 --> 00:25:00,942
إيلينا فرانسيس ليس لديها أدنى فكرة

230
00:25:01,399 --> 00:25:04,451
من اللعنة تفعل! هي دائما على حق!

231
00:25:08,393 --> 00:25:10,966
You have no idea of what is being alone in this world.

232
00:25:11,076 --> 00:25:25,887
لماذا ستكون وحيدا؟ لديك عائلتك! Your daughter, 3 grandchildren who love you and an amazing son in low! ماذا تريد ايضا؟ هل تفعل ماذا؟ لقد انتهت السيدة فرانسيس! وإنني أتطلع إلى وجود التلفزيون.

233
00:25:26,118 --> 00:25:33,406
لماذا؟ ألا تتحدث أثناء العشاء؟ لم يتمكنوا من تثبيت هذا الهوائي. لن أشاهد هذا الشيء.

234
00:25:33,406 --> 00:25:34,713
ولم لا؟

235
00:25:35,515 --> 00:25:36,789
لأنه من اختراع الشيطان.

236
00:25:36,789 --> 00:25:38,312
ومن قال ذلك؟

237
00:25:38,633 --> 00:25:40,463
دون بينانسيو.

238
00:25:40,800 --> 00:25:45,991
I don't understand why they come with the TV but they don't install the antenna! لقد حصلوا على الدفعة الأولى.

239
00:25:46,002 --> 00:25:48,714
الرجل لا يستطيع أن يأتي. وهو صديق والدك.

240
00:25:48,942 --> 00:25:52,171
Mom if he doesn't come before Saturday, we will not watch the Eurovision Contest.

241
00:25:52,399 --> 00:25:55,896
اليوم لا يوجد حياء. The man doesn't come for the antenna, the doctor doesn't come, nobody comes.

242
00:25:55,896 --> 00:25:58,409
The doctor will arrive at any moment I called him 4 times.

243
00:25:58,777 --> 00:26:02,029
الحمى لا تنخفض. لا تثق بالأطباء.

244
00:26:02,152 --> 00:26:03,767
هل أعطيته البيراميدون؟

245
00:26:03,771 --> 00:26:09,440
I gave him other 2. But you didn't put him te Sor Virginia patch.. I told you...

246
00:26:09,829 --> 00:26:10,947
ما هي الحبوب التي أعطيته إياها؟

247
00:26:10,947 --> 00:26:11,947
بيراميدون.

248
00:26:12,122 --> 00:26:13,562
من الصندوق الموجود في غرفة نومي؟

249
00:26:13,562 --> 00:26:20,055
بالتأكيد! يجب أن يكون هذا الطبيب! You should put the medicine in its place when you use it.

250
00:26:27,236 --> 00:26:28,512
لا يزال يعاني من الحمى.

251
00:26:28,602 --> 00:26:38,625
منذ أمس، وصل كل الرطب في المنزل. إنها مجرد نزلة برد، أليس كذلك دون فيسنتي؟ I didn't call you yesterday because I thought the fever would go with the piramidón but he is worse.

252
00:26:39,506 --> 00:26:41,359
افتح الفم وأخرج الملقط

253
00:26:41,359 --> 00:26:42,574
أمس كان أحمر جدا.

254
00:26:44,655 --> 00:26:46,372
كم حبة كان لديه؟

255
00:26:46,372 --> 00:26:47,710
4. 2 أمس و 2 اليوم.

256
00:26:48,055 --> 00:26:52,489
هل انتهت صلاحيتهم؟ Because you have to trough out the expired medicines Merche.

257
00:26:52,489 --> 00:26:55,938
لا أعتقد أنهم كذلك. أين هو ابن الصندوق؟

258
00:26:55,960 --> 00:26:58,101
I don't know, the grandmother left it somewhere there.

259
00:26:59,085 --> 00:27:01,149
عليه أن يأخذ واحدة منها كل 8 ساعات.

260
00:27:01,149 --> 00:27:03,996
أمي، أنا أتصل بك! أعتقد أنه أسوأ من الأمس.

261
00:27:04,350 --> 00:27:05,603
ماذا يحدث يا ابنتي؟

262
00:27:05,603 --> 00:27:06,645
أين هو البيراميدون؟

263
00:27:06,645 --> 00:27:07,814
لدي

264
00:27:08,101 --> 00:27:09,454
أعطيته 2 منذ فترة.

265
00:27:14,936 --> 00:27:16,797
هل أعطيت هذا للصبي؟

266
00:27:17,288 --> 00:27:19,799
نعم. لماذا؟ ما هو الخطأ؟ هل انتهت صلاحيتهم؟

267
00:27:19,799 --> 00:27:22,667
لا، ليسوا كذلك. تعال معي.

268
00:27:26,457 --> 00:27:28,226
قم بتغطية نفسك.

269
00:27:28,383 --> 00:27:29,343
ماذا يحدث؟

270
00:27:29,343 --> 00:27:31,715
تلك الحبوب هي منشطات.

271
00:27:32,043 --> 00:27:32,934
أنوفو ماذا؟

272
00:27:33,183 --> 00:27:34,490
مبيدات مرسيدس

273
00:27:34,526 --> 00:27:35,678
ما هذا؟

274
00:27:35,678 --> 00:27:39,755
وسائل منع الحمل. ما يستخدم لعدم الحمل.

275
00:27:40,638 --> 00:27:42,412
تلك الحبوب التي لا تملكها...

276
00:27:42,412 --> 00:27:43,958
نعم نعم نعم لعدم إنجاب الأطفال

277
00:27:43,958 --> 00:27:45,672
دون فيسنتي أنت تعرف ذلك أنا..

278
00:27:45,672 --> 00:27:54,790
لا تقل لي أي شيء. لقد أخبرتك للتو. هذا ليس بيراميدون، هذا هو ما هو عليه. يمكنك الاحتفاظ بهم في مكان معين على ما أعتقد.

279
00:27:56,265 --> 00:27:57,694
ماذا يحدث.

280
00:27:57,694 --> 00:27:59,525
لا شيء الأم. أنت وأنا يجب أن نتحدث.

281
00:27:59,525 --> 00:28:03,558
I don't think anything wrong will happen to the boy because of this but I need to have a look anyway.

282
00:28:03,558 --> 00:28:04,904
ولكن ماذا سيحدث؟

283
00:28:04,904 --> 00:28:09,535
لا شيء الأم. يا إلهي. And if he loose his hair or the teeth or if become sterile or he gets a cancer.

284
00:28:09,535 --> 00:28:10,557
هل أنا مصاب بالسرطان؟

285
00:28:10,557 --> 00:28:11,579
ابني مصاب بالسرطان؟

286
00:28:11,579 --> 00:28:12,093
لا أم!

287
00:28:12,093 --> 00:28:16,195
Relax, nobody gets a cancer or becomes sterile than easily

288
00:28:16,293 --> 00:28:17,301
What is sterile?

289
00:28:17,301 --> 00:28:20,615
ابقَ هادئًا، فلا يزال لديك الوقت لإنجاب الأطفال. `

290
00:28:20,822 --> 00:28:31,203
I taught I only was just a flu and now I had cancer, I would loose my hair and the teeth and I couldn't have children. وفقط بسبب الحبوب.

291
00:28:40,597 --> 00:28:44,421
ومن أعطاك تلك الحبوب؟ أريد أن أعرف الآن.

292
00:28:44,421 --> 00:28:47,331
أم صديقة. لقد حصلت عليها من باريس

293
00:28:47,331 --> 00:28:53,560
من باريس جميل كالعطر! هذه بيلي، يجب أن تكون بيلي. أنا متأكد من أنه بيلي!

294
00:28:53,560 --> 00:28:55,186
أمي لا تصرخ

295
00:28:55,186 --> 00:28:59,626
Don't scream, don't scream, if your father knows this he'll kill you!

296
00:28:59,626 --> 00:29:01,746
لا تخبر ذلك لأبي من فضلك

297
00:29:01,746 --> 00:29:06,555
كيف سأخبره بأي شيء! That his daughter is a loose woman, that she stuff herself with those those...

298
00:29:06,555 --> 00:29:08,224
وسائل منع الحمل

299
00:29:08,224 --> 00:29:10,274
هذا كل شيء. أنا لا أحشو نفسي. أتناول واحدة في اليوم...

300
00:29:10,274 --> 00:29:15,060
لا تقل أي شيء آخر. لا أريد أن أعرف. أنت سوف تجعلني مجنونا. كل واحد منكم سوف يجعلني مجنونا

301
00:29:15,060 --> 00:29:16,390
ما أريد قوله هو...

302
00:29:16,390 --> 00:29:24,532
أن لا تتزوج. أنا أعرف هذا. Never get married, stay single and sick because those pills give cancer

303
00:29:24,532 --> 00:29:26,185
لكن أمي كيف سيفعلون..

304
00:29:26,185 --> 00:29:37,742
Yes daughter, they give uterus cancer, I read it! هذا ما حصلت عليه إيزابيل. لم يقوموا بإجراء العملية لها في الوقت المناسب وماتت. ويقولون أنها كانت تتناول تلك الحبوب. ولكن تلك الفتاة لم تكن واضحة مثل بيلي !!

305
00:29:38,064 --> 00:29:39,004
انا جيد...

306
00:29:39,004 --> 00:29:48,703
I sure you already have a tumour, we operate you in America or there is nothing to do. And where are we going to find money to take you to America!!!

307
00:29:48,955 --> 00:29:54,616
أنت لا تسمح لي أن أشرح لك! لا تصرخ كثيرا! سوف يستمع الجيران لنا!

308
00:30:01,199 --> 00:30:25,071
I don't know if the neighbours heard them but I understood everything. My sister took the same venomous pills than me and she had cancer and she would die we wouldn't take her to America. لأنه كان متأخرا بالفعل. لقد أدينت. I would die without watching the Eurovision Festival and without knowing how the Fugitive would finish.

309
00:30:35,409 --> 00:30:48,282
إينيس، هل أنت مستيقظة؟ The only thing I want is you to be happy and you have to understand hat what I say is for you, daughter

310
00:30:48,672 --> 00:30:49,902
أنا أعرف أمي،

311
00:30:50,574 --> 00:30:54,657
If you want me to help you don't lie me again you always have to tell me the truth

312
00:30:54,675 --> 00:30:56,113
أنا لم أكذب عليك أبدا

313
00:30:56,113 --> 00:31:03,766
ما كذبتني أبدا! You didn't tell me that you were taking them those pills and that you were having... relations with Jesús

314
00:31:03,766 --> 00:31:07,667
I am not taking anything and I am not doing anything with Jesús

315
00:31:07,722 --> 00:31:08,372
لا؟

316
00:31:08,372 --> 00:31:09,240
لا

317
00:31:09,240 --> 00:31:11,429
يسوع وأنت لا تفعل ذلك

318
00:31:11,709 --> 00:31:13,139
أنت لم تأخذ تلك الحبوب؟

319
00:31:13,181 --> 00:31:13,981
أيضاً.

320
00:31:15,582 --> 00:31:17,112
لماذا لديك لهم؟

321
00:31:17,112 --> 00:31:24,107
لا أعرف. I have them in case because I am thinking about it

322
00:31:24,361 --> 00:31:31,070
She is thinking about it.. I don't understand anything. تخيل عمرك 18

323
00:31:31,313 --> 00:31:33,020
انا 18...

324
00:31:33,047 --> 00:31:39,138
Yes you, 18 years old, now in 1968 and you just met dad

325
00:31:39,138 --> 00:31:53,169
والدك! I can't imagine him with those long hair and those flower shirts and me with short skirt. Trust me, when I was your aged I had so nice legs but I couldn't show them

326
00:31:53,169 --> 00:31:57,909
That's what I am speaking about. They were different times and now things are changing

327
00:31:57,909 --> 00:32:15,661
لا تظن أنني لا أرى ذلك. But you know daughter, it hard to speak about those things with you. When I was your aged I didn't speak about those thing with your grandmother, those things and any other ones. Makes me feel I don't know what.. Do you understand me?

328
00:32:16,329 --> 00:32:24,596
بالطبع أفعل أمي. لكني أرغب في التحدث معك أكثر

329
00:32:24,790 --> 00:32:26,666
وأود أيضا

330
00:32:29,575 --> 00:32:31,305
أنا في حيرة من أمري

331
00:32:31,305 --> 00:32:33,739
أنا أيضا.

332
00:32:37,441 --> 00:32:41,446
هل أنت متأكد أنك تموت؟ لم يعد لديك حمى بعد الآن

333
00:32:41,446 --> 00:32:43,769
لا ولكني مصابة بسرطان الرحم

334
00:32:43,769 --> 00:32:45,991
الرحم؟ وما هذا؟

335
00:32:45,991 --> 00:32:48,006
لا أعرف. أعطني القاموس.

336
00:32:49,946 --> 00:32:50,676
هذا؟

337
00:32:50,676 --> 00:32:51,845
نعم تلك الحمراء.

338
00:33:04,854 --> 00:33:09,150
الجهاز التناسلي الداخلي لأنثى الثدييات

339
00:33:09,584 --> 00:33:14,690
So you have Uterus as the girls... And I can't have children any more.

340
00:33:14,690 --> 00:33:16,722
أنا لست مندهشا. إذا كنت نصف فتاة..

341
00:33:16,722 --> 00:33:19,126
ليس بسبب ذلك. ذلك لأن السرطان جعلني عقيماً.

342
00:33:19,228 --> 00:33:20,404
وماذا ستفعل؟

343
00:33:20,404 --> 00:33:21,280
لا أعرف

344
00:33:21,912 --> 00:33:38,858
نعم فعلت. لكنني لم أرغب في إخبار أي شخص بعد. I had a plan deserving the Trueno Capitán or the Masked Warrior. سوف يفهم دون بينانسيو. We may couldn't fix the church but Inés' problem was more important.

345
00:33:48,256 --> 00:33:49,894
أخبره بشيء، سوف يسقط

346
00:33:49,894 --> 00:33:51,898
أنطونيو كن حذرا، سوف تسقط!

347
00:33:53,874 --> 00:33:55,654
رامون! كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

348
00:33:55,654 --> 00:33:56,977
لقد انتهيت تقريبا!

349
00:33:57,819 --> 00:34:00,425
خذ الكابل وقم بتوصيله

350
00:34:00,425 --> 00:34:01,375
سد ما

351
00:34:01,375 --> 00:34:03,890
قم بتوصيل الكابل

352
00:34:03,890 --> 00:34:05,266
الهوائي؟

353
00:34:05,266 --> 00:34:07,181
نعم هذا كل شيء!

354
00:34:07,181 --> 00:34:11,036
انا ذاهب لتوصيله

355
00:34:16,946 --> 00:34:23,387
سنرى ما إذا كانت الأمور تسير على ما يرام. هنا

356
00:34:25,776 --> 00:34:28,100
وهناك الكثير من مزعج وهناك خطوط فقط

357
00:34:28,240 --> 00:34:30,660
Antonio this friend of yours know as much about antennas as me!

358
00:34:30,720 --> 00:34:33,209
اصبر فهو يقوم بتثبيته

359
00:34:33,680 --> 00:34:35,403
انظر يمكننا أن نرى شيئا

360
00:34:35,662 --> 00:34:37,000
هذا كل شيء؟

361
00:34:37,372 --> 00:34:38,825
لن أشاهده

362
00:34:38,825 --> 00:34:40,563
الأم هو تثبيته!

363
00:34:41,040 --> 00:34:44,259
نعم. إنهم لطيفون. أولاً يأخذون أموالك ثم...

364
00:34:44,980 --> 00:34:46,472
انظر!

365
00:34:47,623 --> 00:34:49,176
انظروا إلى أي مدى يمكننا أن نرى!

366
00:34:54,514 --> 00:34:56,544
أريدك أن ترى مباراة قرطبة اليوم

367
00:34:56,745 --> 00:34:58,683
سأذهب إلى المطبعة لأنني تأخرت

368
00:34:58,938 --> 00:35:01,686
Antonio don't be late tonight we will watch the Festival all together

369
00:35:01,686 --> 00:35:05,068
لا تقلق سوف نغادر مبكراً من المحتمل أن يشاهده دون بابلو أيضًا

370
00:35:07,290 --> 00:35:10,565
لماذا نشاهده بهذا القرب؟ سوف نصبح أعمى

371
00:35:11,179 --> 00:35:12,948
يمكننا أن نرى ويمكننا الاستماع

372
00:35:15,705 --> 00:35:18,550
Come later to the bar I invite you to something now I don't have time

373
00:35:18,764 --> 00:35:23,631
دع المقعد أبعد. علينا أن نجلس على مسافة 3.5 متر على الأقل. قالوا لي. طريقة أخرى تضر عينيك

374
00:35:23,895 --> 00:35:24,740
أليس كذلك؟

375
00:35:24,740 --> 00:35:28,432
اتركه لفترة من الوقت، لقد أصبح دودة

376
00:35:29,101 --> 00:35:30,669
دعها تعمل

377
00:35:30,669 --> 00:35:32,486
هيا أنا أساعدك في هذا

378
00:35:38,503 --> 00:35:40,456
ماذا يحدث؟

379
00:35:40,468 --> 00:35:41,637
إنه كارلوس

380
00:35:44,873 --> 00:35:47,095
ما ذهب؟ أين ذهب؟

381
00:35:47,095 --> 00:35:56,599
لم يخبر. I know that the money from the money box is not enough for Inés' operation in America but I also give you my 475 pesetas savings

382
00:35:56,791 --> 00:35:58,420
ابني الصغير!

383
00:35:58,420 --> 00:36:05,006
Not worry I leave because I don't want to be a load for you. I know that I can't my problem doesn't have any solution and I only will live from few days more

384
00:36:06,067 --> 00:36:07,628
أمي كل هذا هو خطأي

385
00:36:07,628 --> 00:36:13,113
لا يابنتي لا هو خطأك. Your brother has to much imagination thank to all those comics he reads..

386
00:36:14,917 --> 00:36:17,958
Call Toni we have to find him before your father knows about this

387
00:36:18,158 --> 00:36:19,573
احتفظ بصندوق المال

388
00:36:22,852 --> 00:36:24,228
علينا أن نجده

389
00:36:24,228 --> 00:36:25,858
يجب أن يكون في الحي

390
00:36:31,771 --> 00:36:33,854
اذهب إلى هناك، سنذهب هناك

391
00:36:42,453 --> 00:36:44,590
سأموت في الخطيئة.

392
00:36:44,614 --> 00:36:49,221
لكن يا صديقي هل أنت متأكد من أنك ستموت؟ أنا أفقد شعري بالفعل، انظر

393
00:36:52,178 --> 00:36:53,439
I find it the same

394
00:36:53,571 --> 00:36:55,131
أنا أخسر الكثير

395
00:36:55,131 --> 00:36:55,938
نعم!

396
00:36:55,938 --> 00:36:57,538
لقد قلبتني!

397
00:36:57,548 --> 00:36:59,109
هل ترى؟ أنت لا تخسره

398
00:36:59,109 --> 00:37:01,080
نعم أنا كذلك. سأكون جريئا.

399
00:37:01,211 --> 00:37:04,055
وما المشكلة في ذلك؟ سوف تموت...

400
00:37:04,251 --> 00:37:05,482
وماذا ستفعل؟

401
00:37:05,482 --> 00:37:09,960
سأذهب بعيدًا جدًا من مكان إلى آخر. حيث لم تتمكن الشرطة من العثور علي

402
00:37:10,388 --> 00:37:12,157
كما الهارب؟

403
00:37:12,720 --> 00:37:14,420
وأين ستنام؟

404
00:37:14,420 --> 00:37:16,514
Tonight here, and for the other nights somewhere else

405
00:37:16,554 --> 00:37:18,615
ولكنك سوف تكون جائعا

406
00:37:18,632 --> 00:37:19,401
لا

407
00:37:21,197 --> 00:37:23,511
لماذا لديك تلك الورقة

408
00:37:23,511 --> 00:37:24,515
ماذا سيكون من أجل؟

409
00:37:24,515 --> 00:37:26,834
سوف يفوتك المهرجان..

410
00:37:26,866 --> 00:37:31,917
كم أنا سيئ الحظ. فقط عندما نشتري جهاز تلفزيون أصبح عقيمًا

411
00:37:31,956 --> 00:37:33,386
لا بد لي من الذهاب

412
00:37:33,387 --> 00:37:35,063
إذا كنت تريد يمكنني البقاء أكثر قليلاً

413
00:37:35,269 --> 00:37:36,561
رقم يمكنك الذهاب

414
00:37:36,836 --> 00:37:40,412
انتظر، إنهم من أجلك.

415
00:37:40,412 --> 00:37:41,519
لي؟

416
00:37:41,865 --> 00:37:43,711
عليك أن تنهي المجموعة من أجلي

417
00:37:44,789 --> 00:37:51,619
أعطيك هذا إذا كنت بحاجة إلى الصيد. فيها أشياء كثيرة، سكين، ملعقة، شوكة..

418
00:37:51,619 --> 00:37:53,511
هل هو لي؟ إنه لشيء رائع.

419
00:37:53,717 --> 00:37:59,627
وهذا موافق. Your mother will give it back to me when you will die. If you need to protect yourself from the police you can use it too.

420
00:37:59,763 --> 00:38:00,732
لا تستسلم!

421
00:38:01,011 --> 00:38:05,242
Well, I have to go, tomorrow when I wake up, I call you.

422
00:38:05,242 --> 00:38:09,637
Say to my father that I love him a lot and to my mother and to everybody.

423
00:38:12,370 --> 00:38:14,154
يا! عد!

424
00:38:16,039 --> 00:38:18,922
لا تقل لأحد أين أنا. هل تقسم؟

425
00:38:57,057 --> 00:38:58,418
إذا اتصلنا بالشرطة؟

426
00:38:58,418 --> 00:39:00,514
نعم وأبي يعلم بهذا !!

427
00:39:01,415 --> 00:39:03,538
من فضلك لا يمكن أن يحدث له أي خطأ

428
00:39:03,778 --> 00:39:05,731
يا لها من فوضى قمت بها مع تلك الحبوب.

429
00:39:05,833 --> 00:39:10,010
لقد ضاع. If he is not in Luis' house and he is not in the street and nowhere else... He must have get lost!

430
00:39:10,010 --> 00:39:15,456
كيف سيضيع يا أمي! يجب أن يكون في مكان ما هناك. سوف ننتظر القليل من الحيلة. سيظهر عندما يجوع. رهيب له!

431
00:39:16,563 --> 00:39:19,101
يا إلهي ولكنه بالفعل ليل!

432
00:39:20,519 --> 00:39:22,303
وإذا كان في منزل جوزيت؟

433
00:39:22,563 --> 00:39:23,439
انا اذهب.

434
00:39:23,456 --> 00:39:26,121
لا، لا تذهب إلى ذلك المنزل! أتصل بوالدته عبر الهاتف

435
00:40:01,815 --> 00:40:03,168
انها التواصل...

436
00:40:03,637 --> 00:40:04,744
من تتصل؟

437
00:40:05,225 --> 00:40:07,132
لا شيء الأم. جار.

438
00:40:34,952 --> 00:40:35,998
من هناك!

439
00:40:39,899 --> 00:40:43,228
تعال! لا تكن غبيًا وأظهر وجهك!

440
00:40:43,935 --> 00:40:44,673
مرحبًا سيرفان!

441
00:40:44,987 --> 00:40:47,033
هل يمكنني معرفة ماذا تفعل هناك؟

442
00:40:47,200 --> 00:40:50,123
لا شيء، لقد أتيت لكن والدتي سمحت لي

443
00:40:50,658 --> 00:40:52,196
قل لي الحقيقة يا فتى

444
00:40:52,250 --> 00:40:54,666
لا أستطيع إنجاب الأطفال

445
00:40:54,671 --> 00:40:55,939
هيا!

446
00:40:55,939 --> 00:40:57,039
ولا حتى واحد.

447
00:40:57,039 --> 00:41:00,143
هذه مشكلة. ولكن هل لديك صديقة؟

448
00:41:00,143 --> 00:41:00,824
لا

449
00:41:00,824 --> 00:41:05,588
عندما يكون لديك واحدة سوف تشعر بخيبة أمل.

450
00:41:05,649 --> 00:41:08,381
لا أستطيع الحصول على أي صديقة أيضا

451
00:41:09,247 --> 00:41:10,410
سوف أموت

452
00:41:10,426 --> 00:41:12,851
هل ستموت؟ كيف علمت بذلك؟

453
00:41:12,851 --> 00:41:18,391
Because I do I can't get better even if they operate me. رحمي خاطئ.

454
00:41:18,391 --> 00:41:20,329
إذا كان رحمك خاطئًا فهذا ليس جيدًا

455
00:41:20,350 --> 00:41:23,085
لقد أتيت هنا إلى الشاحنة لتموت

456
00:41:23,511 --> 00:41:24,104
نعم

457
00:41:24,104 --> 00:41:29,529
If all of us would come to the truck to die there would have no truck in Spain

458
00:41:29,529 --> 00:41:33,520
If you can't have children better for you less problems

459
00:41:33,573 --> 00:41:34,969
هل أنت عقيم أيضًا؟

460
00:41:34,969 --> 00:41:36,545
هل أبدو عقيمة؟

461
00:41:36,545 --> 00:41:37,521
قليلا

462
00:41:37,521 --> 00:41:39,131
كيف سأبدو عقيماً؟

463
00:41:39,131 --> 00:41:46,919
The problem is that the women spend their live wanting somebody to love them and when a man falls really in love with one, they leave.

464
00:41:47,038 --> 00:41:48,672
هل تفهمهم؟

465
00:41:48,672 --> 00:41:49,425
لا

466
00:41:49,511 --> 00:41:51,487
قليلا جدتي

467
00:41:51,487 --> 00:41:55,228
If you want you can get married with her she doesn't have any husband and anything...

468
00:41:55,406 --> 00:41:58,512
Why am I going to get married with you grandmother. لدي أشياء أخرى للقيام بها

469
00:42:00,238 --> 00:42:02,478
من فضلك اسأله إذا كان قد رأى ابني.

470
00:42:04,396 --> 00:42:09,887
لا؟ نعم أنا متوتر قليلا. غادر مع الحمى

471
00:42:10,843 --> 00:42:14,104
I know that it is not much but he will come back being sicker

472
00:42:14,500 --> 00:42:16,474
حسنًا، والآن ماذا ستفعل؟

473
00:42:16,474 --> 00:42:19,253
لا شئ. النوم وغدا سأذهب إلى مكان ما

474
00:42:19,253 --> 00:42:20,422
والديك؟

475
00:42:20,463 --> 00:42:23,001
لهذا السبب أغادر. لا أريد أن أعاني من أجلنا

476
00:42:23,514 --> 00:42:26,250
سوف يقومون بتشغيل أختي في أمريكا

477
00:42:26,752 --> 00:42:31,523
لا أحد يتمتع بصحة جيدة في عائلتك؟

478
00:42:32,341 --> 00:42:34,167
حسنًا، سأذهب

479
00:42:35,469 --> 00:42:47,677
I know that your problem doesn't have solution but if you stay here I will keep all the comics of the Jabato.

480
00:42:48,097 --> 00:42:51,119
لماذا؟ الموتى لا يقرأون

481
00:42:51,179 --> 00:42:53,441
كيف علمت بذلك؟ أنت لم تمت أبدا.

482
00:42:59,697 --> 00:43:01,945
شكرا لك

483
00:43:12,568 --> 00:43:15,475
لا شيء. والدة جوزيت لا تعرف شيئًا

484
00:43:15,475 --> 00:43:17,398
Josete didn't see him and he doesn't know where he is

485
00:43:18,443 --> 00:43:22,336
وأبي سوف يأتي. We have to call and tell him to don't come and to stay in the bar

486
00:43:22,336 --> 00:43:24,397
اتصل به وأخبره أن ينتظر قليلاً

487
00:43:24,616 --> 00:43:26,018
سوف يجد الأمر غريبًا.

488
00:43:26,018 --> 00:43:27,802
يمكنه أن يفكر في أي شيء لكنه لا يستطيع أن يأتي

489
00:43:34,147 --> 00:43:36,149
ما الذي يملكه الآخر ولا نملكه؟

490
00:43:36,150 --> 00:43:37,888
ولكن كيف سنفوز؟

491
00:43:38,012 --> 00:43:38,919
ولم لا؟

492
00:43:38,919 --> 00:43:41,068
Because those things are done

493
00:43:41,219 --> 00:43:42,480
ربما لا

494
00:43:43,219 --> 00:43:47,607
Somebody told me that until Franco dies we wont win

495
00:43:47,607 --> 00:43:49,619
What does something have to see with the other one?

496
00:43:49,619 --> 00:43:50,949
لماذا نتحدث عن فرانكو الآن؟

497
00:43:50,949 --> 00:43:53,289
الجميع يعرف تلك الأشياء

498
00:43:53,289 --> 00:43:59,430
If we have to wait until Franco dies to win that Contest we will never win. نحن لا نحتاجها حتى

499
00:43:59,440 --> 00:44:02,183
Gentlemen I want to see the Festival so take this

500
00:44:02,199 --> 00:44:03,568
شكرا أنطونيو

501
00:44:03,802 --> 00:44:04,747
واحد آخر

502
00:44:04,748 --> 00:44:06,844
لا يا رامون، انظر كم هو الوقت الذي يجب أن أعود فيه إلى المنزل

503
00:44:06,844 --> 00:44:07,320
وداعا!

504
00:44:09,463 --> 00:44:11,766
من هذا؟ نعم؟ أنطونيو!

505
00:44:14,460 --> 00:44:15,267
من هذا؟

506
00:44:15,267 --> 00:44:15,990
ابنتك

507
00:44:17,812 --> 00:44:19,049
ماذا يحدث؟

508
00:44:19,049 --> 00:44:22,317
Mom says that you don't need to come early because the dinner is not ready yet.

509
00:44:22,419 --> 00:44:27,002
لذلك إذا كنت تريد البقاء هناك لفترة من الوقت. ساعة واحدة على الأقل

510
00:44:27,075 --> 00:44:30,240
But your mother said to us to come back early to watch the festival! ماذا نفعل الآن؟

511
00:44:30,240 --> 00:44:32,596
She said it to you but now she says something else

512
00:44:33,047 --> 00:44:34,421
ماذا يحدث؟

513
00:44:34,421 --> 00:44:35,928
ماذا سيحدث؟

514
00:44:36,025 --> 00:44:37,348
أريد أن أتحدث مع والدتك

515
00:44:37,361 --> 00:44:38,287
لا تستطيع ذلك

516
00:44:38,287 --> 00:44:41,322
لماذا لا. أخبرها أن تأخذ الهاتف الآن

517
00:44:41,359 --> 00:44:44,081
إنها لا تستطيع يا أبي. هي في المراحيض

518
00:44:44,145 --> 00:44:45,860
هل أنت متأكد أنه لا يوجد شيء يحدث؟

519
00:44:45,860 --> 00:44:47,875
بالتأكيد يا أبي! ماذا تريد أن يحدث؟

520
00:44:48,467 --> 00:44:49,442
لقد تركتك تذهب

521
00:44:49,442 --> 00:44:52,347
انتظر انتظر. ثم ماذا أفعل؟ هل أبقى هنا؟

522
00:44:52,347 --> 00:44:57,305
نعم. stay there for a wile instead of being here doing nothing... Well see you soon!

523
00:45:04,848 --> 00:45:06,709
I'm sure they broke the TV and they don't want to say anything to me

524
00:45:07,024 --> 00:45:10,319
لم يفعلوا ذلك. لا

525
00:45:22,234 --> 00:45:23,718
من الأذن لا!

526
00:45:23,718 --> 00:45:24,447
أنت ذاهب لإخراجها

527
00:45:24,447 --> 00:45:26,077
هيا أخبره الآن أين هو؟

528
00:45:26,082 --> 00:45:27,324
لا أعرف. أعدك!

529
00:45:27,324 --> 00:45:29,789
لن يكون لديك أي سماع بعد الآن! من أعطاك هذا؟

530
00:45:29,899 --> 00:45:31,329
لقد وجدته في الشارع!

531
00:45:31,350 --> 00:45:32,311
متى أعطاك كارلوس هذا؟

532
00:45:32,311 --> 00:45:34,745
لا أستطيع أن أقول ذلك، أقسمت.

533
00:45:35,995 --> 00:45:40,299
He back to home that your son is sterile, that he has cancer and that he's going to die!

534
00:45:40,308 --> 00:45:45,326
Yes, he became sterile, he has cancer and he'll die. ولهذا السبب أعطاني القصة المصورة.

535
00:45:45,474 --> 00:45:46,543
ماذا يحدث هنا؟

536
00:45:46,543 --> 00:45:49,000
أب! يأتي!

537
00:45:49,000 --> 00:45:50,183
ماذا يحدث ميرش؟

538
00:45:50,183 --> 00:45:52,189
لا شيء أقول لك الآن

539
00:45:55,851 --> 00:45:59,060
أزمة الذعر؟ ولكن ما هذا؟

540
00:45:59,060 --> 00:46:03,708
أنا لا أعرف أبي ولكن لديه الكثير. ولهذا السبب قلت لك لا تأتي

541
00:46:04,566 --> 00:46:06,658
الذعر الذعر. هذا هو الخوف

542
00:46:07,324 --> 00:46:14,958
No dad panic. إنه أمر غريب لكنه وراثي. شيء مثل جنون العظمة. يعتقد أنك لا تحبه.

543
00:46:15,148 --> 00:46:17,503
أنا؟ لكني أحب هذا الصبي كثيرا!

544
00:46:17,558 --> 00:46:19,824
نعم ولكن ليس واضحا. ولديه الكثير.

545
00:46:20,828 --> 00:46:22,032
لماذا لا يأخذونه إلى الطبيب؟

546
00:46:22,032 --> 00:46:25,878
لقد فعلوا ذلك وقال الطبيب أن هذا هو الحال. ذعر. نقص الأب

547
00:46:25,878 --> 00:46:28,319
So if this child doesn't have a father he has to come here?

548
00:46:28,319 --> 00:46:32,451
نعم. ماذا تريد منه أن يفعل؟ ليس لديه أي أب. عليك أن تفهم

549
00:46:33,055 --> 00:46:34,989
لا أنا لا أفهم شيئا

550
00:46:34,989 --> 00:46:41,406
Look he can't see you because if he sees you he gets worse. إبقى هنا، سأعود

551
00:46:44,786 --> 00:46:47,268
وأخت كارلوس مصابة بسرطان الرحم

552
00:46:47,268 --> 00:46:49,136
ولكن ماذا تقول؟ هل هي مصابة بالسرطان؟

553
00:46:49,137 --> 00:46:49,583
كيف ستصاب بالسرطان؟

554
00:46:49,589 --> 00:46:51,650
لا أعرف ماذا سأفعل مع هذا الصبي

555
00:46:51,728 --> 00:46:55,459
دعه. كارلوس مرتبك للغاية. يتخيل الأشياء ويخبرها هناك

556
00:46:55,459 --> 00:47:00,644
Josete, son, you have to tell us where is Carlos. سوف أخرج أذنك!

557
00:47:02,088 --> 00:47:07,134
أنطونيو!

558
00:47:09,200 --> 00:47:10,907
تعال هنا أنطونيو!

559
00:47:11,574 --> 00:47:13,250
لماذا تصرخ هكذا؟

560
00:47:13,562 --> 00:47:16,028
يجب أن أقول شيئا لأنطونيو

561
00:47:16,040 --> 00:47:17,294
انه ليس هنا بعد

562
00:47:17,294 --> 00:47:21,796
هذا جيد. إنه في الشاحنة. لقد تحدثت معه للتو

563
00:47:21,796 --> 00:47:23,304
مع من؟ مع أنطونيو؟

564
00:47:23,304 --> 00:47:26,228
مع الصبي! إنه في الشاحنة!

565
00:47:26,295 --> 00:47:28,994
ولكن ما الذي تتحدث عنه؟ هل تريد الدخول؟

566
00:47:28,994 --> 00:47:34,202
No sorry but you are not the kind of women I like. يتذكر. الولد في الشاحنة!

567
00:47:34,316 --> 00:47:39,839
آه الصبي في الشاحنة وأنت لا تحبني! هذا الرجل كل يوم أسوأ!

568
00:47:40,179 --> 00:47:43,599
متى كانت آخر مرة رأيت فيها كارلوس؟

569
00:47:43,599 --> 00:47:48,663
لا أعرف. أعدك. سوف تموت والدتي الآن إذا كنت أكذب.

570
00:47:49,188 --> 00:47:52,906
يقول سيرفان إنه رأى صبيًا في الشاحنة

571
00:47:52,954 --> 00:47:53,764
صبي في شاحنة؟

572
00:47:53,764 --> 00:47:55,064
ابني ترك في شاحنة!

573
00:47:55,064 --> 00:47:56,633
بالتأكيد الشاحنة المهجورة

574
00:47:57,966 --> 00:48:02,821
لطيف! So the child leaves in a truck and I don't know about it!

575
00:48:06,465 --> 00:48:11,433
حسنا ليلة سعيدة وشكرا لك

576
00:48:11,433 --> 00:48:12,863
فنحن نرحب بك

577
00:48:13,639 --> 00:48:14,445
وأبوك؟

578
00:48:14,445 --> 00:48:17,743
في غرفة النوم. أخبرته أنه يعاني من أزمة ذعر.

579
00:48:17,743 --> 00:48:18,750
وما هذا؟

580
00:48:18,750 --> 00:48:21,767
لا أعرف. قلت له أول شيء فكرت فيه.

581
00:48:21,897 --> 00:48:24,035
مجنون. أغلق الباب

582
00:48:26,721 --> 00:48:27,921
أنطونيو

583
00:48:30,276 --> 00:48:31,445
مرحبًا

584
00:48:33,182 --> 00:48:34,782
أخبرتني إيناس بمشكلة جوزيت

585
00:48:36,780 --> 00:48:39,915
كيف يمكن أن يكون لديه أزمة الذعر؟

586
00:48:39,915 --> 00:48:40,797
الولد الفقير

587
00:48:40,797 --> 00:48:41,873
معي

588
00:48:43,943 --> 00:48:45,147
هل غادر؟

589
00:48:45,147 --> 00:48:45,854
نعم

590
00:48:46,898 --> 00:48:47,528
هيا

591
00:48:47,890 --> 00:48:49,566
إلى أين أنت ذاهب؟

592
00:48:51,747 --> 00:48:59,885
لا هناك متسع من الوقت. تعال هنا، اجلس. أنت دائما مشغول

593
00:49:13,060 --> 00:49:14,391
هناك شيء يحدث لك؟

594
00:49:14,391 --> 00:49:17,039
لا، أنت جميلة جداً اليوم

595
00:49:17,039 --> 00:49:17,945
أنا؟

596
00:49:17,945 --> 00:49:19,493
نعم

597
00:49:21,062 --> 00:49:23,530
تبدو جيدًا مع هذا الشارب

598
00:49:23,530 --> 00:49:24,314
نعم؟

599
00:49:24,336 --> 00:49:25,105
نعم.

600
00:49:25,112 --> 00:49:26,281
ميرش!

601
00:49:34,479 --> 00:49:35,771
ليس بهذه السرعة!

602
00:49:54,914 --> 00:49:56,467
مرحبًا الهارب

603
00:49:57,018 --> 00:49:58,306
ماذا تفعل هناك

604
00:49:58,306 --> 00:49:59,192
لقد هربت

605
00:49:59,192 --> 00:50:00,616
إنهم يبحثون عني أيضًا

606
00:50:00,616 --> 00:50:02,246
هل يمكنني الذهاب معك؟

607
00:50:04,380 --> 00:50:06,461
سوف تضيع ولن تعرف إلى أين تذهب

608
00:50:08,273 --> 00:50:09,411
ما اسمك؟

609
00:50:09,846 --> 00:50:10,885
هيا أخبرني!

610
00:50:10,885 --> 00:50:12,423
اسمي كارلوس

611
00:50:13,596 --> 00:50:14,473
كارلوس ماذا؟

612
00:50:14,473 --> 00:50:17,441
الكانتارا وأنا سيئة من الرحم

613
00:50:28,208 --> 00:50:32,826
You can go back to home Doctor Kinbal We know that you're inocent.

614
00:50:33,040 --> 00:50:35,749
أنطونيو لا نستطيع

615
00:50:36,517 --> 00:50:37,470
ماذا؟

616
00:50:39,081 --> 00:50:41,066
ليس لدينا الوقت! حقًا!

617
00:50:41,982 --> 00:50:43,359
ولكن لا بأس

618
00:50:43,899 --> 00:50:45,144
ميرش نعم أم لا؟

619
00:50:45,727 --> 00:50:46,788
نحن نحاول

620
00:50:59,342 --> 00:51:00,957
انتظر لحظة. سأعود

621
00:51:06,410 --> 00:51:07,557
وماذا قال أبي؟

622
00:51:07,557 --> 00:51:08,680
انه لا يعرف شيئا

623
00:51:08,714 --> 00:51:12,300
نتكلم قليلا بين الإخوة؟

624
00:51:12,965 --> 00:51:15,339
Carlos you're not sick. أنت لن تموت.

625
00:51:15,346 --> 00:51:18,910
هذا ما تقوله. You don't have cancer and you're not sterile and anything.

626
00:51:18,910 --> 00:51:21,644
لا أحد سوف يموت؟ إيناس أو أنت، لا أحد!

627
00:51:21,696 --> 00:51:28,522
أنا سوف. يمكن إنقاذ إيناس إذا قمنا بإجراء العملية لها في أمريكا. هل أخذت المال الذي سمحت لك به؟

628
00:51:28,522 --> 00:51:30,538
Yes but it's useless. لقد وضعناها مرة أخرى في صندوق المال

629
00:51:30,540 --> 00:51:32,501
هل أعادت المال إلى صندوق المال؟

630
00:51:32,501 --> 00:51:34,085
نعم لأن إينيس بخير

631
00:51:34,831 --> 00:51:36,892
لقد كانت تتناول الحبوب فقط حتى لا تنجب أطفالاً

632
00:51:37,591 --> 00:51:39,336
How is she going to have children if she's not married?

633
00:51:39,336 --> 00:51:45,655
لهذا السبب. ينظر. Inés is not married and if she had a baby it would be a problem. لهذا السبب تخفيهم

634
00:51:45,655 --> 00:51:47,377
حتى لا تدع أمي وجدتي يعرفون ذلك.

635
00:51:47,377 --> 00:51:48,484
هل تفهم؟

636
00:51:48,793 --> 00:51:52,616
That night, my brother took me inside the feminine mysteries

637
00:51:53,306 --> 00:51:58,142
I remember that all what Toni told me about sex looked complicated and dangerous

638
00:51:58,897 --> 00:52:03,208
والآن، بعد مرور 33 عامًا، لا يزال الأمر يبدو كذلك.

639
00:52:04,294 --> 00:52:06,195
ولهذا السبب تأخذ تلك الحبوب. هل تفهم؟

640
00:52:06,195 --> 00:52:07,395
أعتقد ذلك.

641
00:52:07,493 --> 00:52:09,277
Then her and Jesús...

642
00:52:09,300 --> 00:52:11,284
تقول لا ولكني يفعلون ذلك.

643
00:52:11,472 --> 00:52:13,118
إذا علم أبي بهذا..

644
00:52:13,119 --> 00:52:15,508
سوف تحب الفتيات أيضًا قريبًا جدًا.

645
00:52:15,843 --> 00:52:17,319
أنا بالفعل أحبهم

646
00:52:17,362 --> 00:52:22,297
ثم أنا لست مريضا. لقد كنت مصابًا بالأنفلونزا فقط.

647
00:52:22,419 --> 00:52:24,386
دعنا نذهب إلى المنزل

648
00:52:24,469 --> 00:52:27,623
ما هو الوقت؟ هل بدأت المسابقة بالفعل؟

649
00:52:27,623 --> 00:52:30,034
إذا تحركنا بسرعة فلا يزال بإمكاننا مشاهدته.

650
00:52:30,034 --> 00:52:31,165
كيف حال التلفاز؟

651
00:52:31,165 --> 00:52:31,980
عظيم!

652
00:52:36,165 --> 00:52:37,472
أنطونيو!

653
00:52:37,661 --> 00:52:38,691
ماذا؟

654
00:52:38,808 --> 00:52:40,131
لقد بدأ!

655
00:52:40,508 --> 00:52:46,741
وأمي وحدها تصنع العجة. نفعل ذلك لاحقا؟

656
00:52:47,948 --> 00:52:48,578
نعم

657
00:52:49,250 --> 00:52:53,439
Don't kiss me now Merche because if you kiss me, no...

658
00:52:56,968 --> 00:53:00,474
اسمحوا لي هنا قليلا الحيلة. سأذهب قريبا.

659
00:53:00,512 --> 00:53:01,665
أنا أنتظرك في الخارج

660
00:53:02,497 --> 00:53:03,835
لا تتأخر!

661
00:53:03,949 --> 00:53:04,795
لا

662
00:53:05,443 --> 00:53:07,258
ميرشي، لا يوجد شيء صحيح؟

663
00:53:08,433 --> 00:53:09,016
لا

664
00:53:11,448 --> 00:53:12,724
في وقت لاحق بالتأكيد

665
00:53:27,777 --> 00:53:35,950
لم أستطع أن أصدق كم كنت محظوظا. I would live and there was Serrano ham and my father didn't know anything!

666
00:53:45,163 --> 00:53:47,178
سوف نفوز! بالتأكيد سوف نفعل ذلك

667
00:53:47,526 --> 00:53:50,447
لا ابنة. Until Franco dies, we will not win anything in Europe

668
00:53:50,454 --> 00:53:52,023
أنطونيو، لا تكن نحسًا

669
00:53:52,369 --> 00:53:55,668
ولكن كيف ستفوز بأي شيء هذه الفتاة؟ مع تلك الأسنان والساقين

670
00:53:55,693 --> 00:53:57,069
أنا أحب ذلك الجدة

671
00:53:57,069 --> 00:53:59,232
Because you feel thrilled when you see a short skirt

672
00:53:59,232 --> 00:54:00,246
صامت!

673
00:54:00,246 --> 00:54:02,790
The foreigners will think that Spanish girls are insolent

674
00:54:10,090 --> 00:54:11,874
جيد جداً!!!

675
00:54:26,343 --> 00:54:27,419
ها هو

676
00:54:45,780 --> 00:54:47,349
النمسا هذه النمسا

677
00:54:49,565 --> 00:54:50,688
ترجم يا أبي!

678
00:54:50,807 --> 00:54:52,637
لا شيء أعطى Englang 2 نقطة

679
00:54:53,407 --> 00:54:54,576
28-23

680
00:54:58,494 --> 00:55:03,592
اسبانيا تتقدم بفارق 29 نقطة لاسبانيا

681
00:55:07,728 --> 00:55:18,101
إن تصويت يوغوسلافيا حاسم. Spain first with 29 point, England 28, France 20.

682
00:55:24,393 --> 00:55:25,823
أيرلندا!

683
00:55:26,616 --> 00:55:28,571
أيرلندا بالتأكيد! لا يوجد المزيد من الأصوات!

684
00:55:28,571 --> 00:55:29,847
لا أكثر؟

685
00:55:30,505 --> 00:55:31,658
لقد فزنا!!

686
00:55:32,559 --> 00:55:37,875
Spain just won the great price on the Eurovision Song Contest.

687
00:55:52,528 --> 00:55:56,356
هذا هو إيباري. مدير الأوركسترا جيد جدًا.

688
00:55:57,357 --> 00:55:58,526
أنظر إليها!

689
00:55:59,336 --> 00:56:00,642
خلاب!

690
00:56:23,840 --> 00:56:28,523
Now we are tall, beautiful and Europeans, all this seems ridiculous.

691
00:56:28,681 --> 00:56:32,590
لكن في ذلك الوقت لم نفز بأي شيء أبدًا

692
00:56:39,556 --> 00:56:46,052
My father never knew about my flight and even less about Inés' pills. نحن جميعا نحافظ على السر.

693
00:56:46,602 --> 00:56:52,380
My grandmother didn't know anything either; But she probably suspected something because she looked strangely to my sister for a wile.

694
00:56:53,896 --> 00:56:58,492
My mother used to cry for any thing for a time but she got better

695
00:56:59,935 --> 00:57:06,307
And I grown up without seeing that a world was finishing and another one was starting